جدول جو
جدول جو

معنی رنجور داشتن - جستجوی لغت در جدول جو

رنجور داشتن
(تَ بُ دَ)
رنجور کردن. به رنجوری دچار ساختن. رجوع به رنجور شود:
سخن های ناخوش ز من دور دار
به بدها دل دیو رنجور دار.
فردوسی
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از رنجه داشتن
تصویر رنجه داشتن
رنجه کردن، رنجه ساختن، آزرده ساختن، آزار رساندن، برای مثال جنگ یک سو نه و دل شاد بزی / خویشتن را و مرا رنجه مدار (فرخی - ۱۳۹)
فرهنگ فارسی عمید
(تَ دَ)
رجوع کردن. برگشتن. به مجاز، رابطه داشتن و همانند بودن:
زلفت به پریشانی من داشت رجوعی
جمع آر دگر طره، برآشفتم و رفتم.
ظهوری (از آنندراج)
لغت نامه دهخدا
(تَ لَطْ طُ نُ / نِ / نَدَ)
آزرده ساختن. آزرده خاطر کردن. اذیت کردن. آزار رساندن. معذب ساختن. رنجه کردن. رجوع به رنجه کردن شود:
هر آن کس که پیش تو گیرد پناه
گرش رنجه داری تو باشد گناه.
فردوسی.
بدو گفت زرمهر کای شهریار
روان را بدین کار رنجه مدار.
فردوسی.
جنگ یکسو نه و دلشاد بزی
خویشتن را ومرا رنجه مدار.
فرخی.
ور نخواهد ماند باتو باغ و خانه خیرخیر
خویشتن رارنجه چون داری و چون شمعون کنی.
ناصرخسرو.
تا چند رنجه دارم در عشق دوست جان
تا چند بسته دارم در بند یار دل.
سوزنی.
خویشتن رنجه مدار از قبل فقد مراد
می خور انگار که آن نیز وفا و کرم است.
ظهیر فاریابی (از شعوری)
لغت نامه دهخدا
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
مورد توجه قرار دادن ملحوظ داشتن: (از آن لبهای نو خط میتوان دل بر گرفت اما دل مجروح ما حق نمک منظور میدارد) (صائب. نظا)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
يعني
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
Mean
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
signifier
دیکشنری فارسی به فرانسوی
زمینی که قابلیت راه سازی داشته باشد
فرهنگ گویش مازندرانی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
significar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
significar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
bedeuten
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
znaczyć
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
означать
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
মানে হওয়া
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
مطلب ہونا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
หมายถึง
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
意味する
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
betekenen
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
משמעות
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
의미하다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
означати
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
berarti
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
अर्थ रखना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
significare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از منظور داشتن
تصویر منظور داشتن
anlamına gelmek
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی